German Goldenshteyn (or Goldenshtayn), 2 September 1934 – June 10, 2006, was a Romanian-born American klezmer musician.
Goldenshteyn was born in the Bessarabian shtetl (village) of Otaci, then in Romania, now in Moldova. He was a clarinetist and musicologist who brought his native region's klezmer tradition to the USA. In 1994 he arrived with nearly a thousand klezmer tunes that he had transcribed over the years.
|
German Goldenshteyn (ou Goldenshtayn), 2 septembre 1934 – 10 juin 2006, était un musicien klezmer américain né en Roumanie.
Goldenshteyn est né en Bessarabian, dans le shtetl (village) de Otaci, aujourd'hui en Moldavie. Clarinetiste et musicologue, il a amené la tradition klezmer de sa région natale aux États-Unis. En 1994 il est arrivé avec environ un millier de transcriptions de mélodies klezmer qu'il avait faites au fil du temps.
|