Κουκλί της κοκκινιάς (Kouklí tis kokkiniás)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=zimdo5kIiv0
Evgenios Voulgaris & Ourania Lampropoulou

Kουκλί της κοκκινιάς

Κλαίγω μυστικά κουκλάκι μου,
μην το μάθει ο ντουνιάς
ότι για σένα λιώνω και πονώ μικράκι μου,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.
Μ’ άναψαν φωτιά μες στην καρδιά τα κάλλη σου
πάρε με μικρό μου μέσα στην αγκάλη σου
και μες στα φιλιά να σβήσω, πόθος της καρδιάς,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.
Μ’ άνοιξες πληγή κουκλάκι μου
μες στα φύλλα της καρδιάς
και η ζωή μου σβήνει πια για σε μικράκι μου,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.
Μ’ άναψαν φωτιά μες στην καρδιά τα κάλλη σου
πάρε με μικρό μου μέσα στην αγκάλη σου
και μες στα φιλιά να σβήσω, πόθος της καρδιάς,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς

Kouklí tis kokkiniás

Klaígho mistiká koukláki mou,
min to máthi o douniás
óti yia séna lióno kai ponó mikráki mou,
ómorfo kouklí tis Kokkiniás.
M’ ánapsan fotiá mes stin kardhiá ta kálli sou
páre me mikró mou mésa stin angáli sou
kai mes sta filiá na svíso, póthos tis kardhiás,
ómorfo kouklí tis Kokkiniás.
M’ ánikses pliyí koukláki mou
mes sta fílla tis kardhiás
kai i zoí mou svíni pia yia se mikráki mou,
ómorfo kouklí tis Kokkiniás.
M’ ánapsan fotiá mes stin kardhiá ta kálli sou
páre me mikró mou mésa stin angáli sou
kai mes sta filiá na svíso, póthos tis kardhiás,
ómorfo kouklí tis Kokkiniás


Qui joue/chante ça ?

-
Boîte à outils


RSS     ATOM