Δώδεκα χρονών κορίτσι (Dhódheka khronón korítsi)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=3VFMKGHQ8lw
OnEira 6tet - Dodeka chronon + Se dromous
MP3 Download
Róza Eskenázi - Dodeka khronon

Δώδεκα χρονώ κορίτσι

Άντε δώδεκα χρονώ κορίτσι
άντε χήρα πάει στην μάνα του
άντε τα στεφάνια στην ποδιά του
άντε κι έκλαιγε τον άντρα του
Άντε σώπα κόρη μου μην κλαίγεις
άντε και ξαναπαντρεύεσαι
άντε και τα μαύρα θα πετάξεις
άντε κι έτσι ελευθερώνεσαι
Άντε μη μου Λες καημένη μάνα
άντε για να ξαναπαντρευτώ
άντε σαν τον πρώτο μου τον άντρα
άντε δεν θα τόνε ξαναβρώ
- Αχ χήρα η κακομοίρα μικρή-μικρή
Άντε εγώ τα μαύρα δεν τα βγάζω
άντε θα κλειστώ σ' ένα κελί
άντε πες κι εσύ καημένη μάνα
άντε πως δεν έχεις πια παιδί

Dhódheka khronó korítsi

Ánde dhódheka khronó korítsi
ánde chíra pái stin mána tou
ánde ta stefánia stin podhiá tou
ánde ki éklaiye ton ándra tou
Ánde sópa kóri mou min klaíyis
ánde kai ksanapandrevesai
ánde kai ta mavra tha petáksis
ánde ki étsi eleftherónesai
Ánde mi mou Les kaiméni mána
ánde yia na ksanapandreftó
ánde san ton próto mou ton ándra
ánde dhen tha tóne ksanavró
- Akh chíra i kakomíra mikrí-mikrí
Ánde eghó ta mavra dhen ta vgházo
ánde tha klistó s' éna kelí
ánde pes ki esí kaiméni mána
ánde pos dhen échis pia paidhí


Qui joue/chante ça ?

-
Boîte à outils


RSS     ATOM