Що ме даде (Ščo me dade)

Що ме даде Що ме даде, мила мамо, надалеко О, леле ле, мила мамо, надалеко Свеkър ми е, мила мамо, касканджия О леле ле, мила мамо, касканджия Свекърва ми, мила мамо, люта змия, О, леле ле, мила мамо, люта змия Либе ми е, мила мамо, кротко ягне О, леле ле, мила мамо, кротко ягне

Što me dade Što me dade, mila mamo, nadaleko O, lele le, mila mamo, nadaleko Svekâr mi e, mila mamo, kaskandžija O lele le, mila mamo, kaskandžija Svekârva mi, mila mamo, ljuta zmija, O, lele le, mila mamo, ljuta zmija Libe mi e, mila mamo, krotko jagne O, lele le, mila mamo, krotko jagne Traduction Pourquoi m'as tu donnée, douce maman, si loin Mon beau-père, ô maman, est ... Ma belle mère, ô maman, est un maubais serpent mon amoureux, ô maman, est un doux/docile agneau

Що ме даде Що ме даде, мила мале, надалеко, оф леле ле, мила мале, в чуждо село. Свекърва ми, мила мале, люта змия, оф леле ле, мила мале, усойница. Свекър ми е, мила мале, касканджия оф леле ле, мила мале, бесаджия. Либе ми е, мила мале, кротко ягне оф леле ле, мома легам мома ставам.

Što me dade Što me dade, mila male, nadaleko, of lele le, mila male, v čuždo selo. Svekârva mi, mila male, ljuta zmija, of lele le, mila male, usojnica. Svekâr mi e, mila male, kaskandžija of lele le, mila male, besadžija. Libe mi e, mila male, krotko jagne of lele le, moma legam moma stavam.