Карамфил (Karamfil)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=k2b9zUNTBxg
PDF Karamfil.pdf
MIDI Karamfil.mid
MYRIAD Karamfil.myr
To view, play and print this musical score, you need the Myriad music plug-in.


Карамфил

Кажи, ми кажи, млади ле момко,
кажи ми, ален Карамфил,
де расна момко расна порасна,
сила и хубост кой ли ти даде ?
Ей, ей, Карамфил,
Партизански майко, славен командир
Аз верен син съм, син на Балкана
и Розолата Долина.
Сила и хубост дар ми дариха,
как да се боря теме учиха.
Горо ле горо, горо хайдушка
и ти гранитен наш Балкан,
днес нийе раснем млади юнаци
на Карамфила верни потомци.

Karamfil

Kaži, mi kaži, mladi le momko,
kaži mi, alen Karamfil,
de rasna momko rasna porasna,
sila i hubost koj li ti dade ?
Ej, ej, Karamfil,
Partizanski majko, slaven komandir
Az veren sin sâm, sin na Balkana
i Rozolata Dolina.
Sila i hubost dar mi dariha,
kak da se borja teme učiha.
Goro le goro, goro hajduška
i ti graniten naš Balkan,
dnes nije rasnem mladi junaci
na Karamfila verni potomci.


English

Tell me, tell me, young man,
tell me, red Karamfil
where did you grow up?
who gave you strength and beauty?
Eh, eh, Karamfil,
Partisan mother, true commander.
I am a true son of the Balkan mountains
and the Valley of the Roses.
Strength and beauty they gave me,
it was they who taught me how to fight.
Forest, forest of the Hajduks,
and you, our granite Balkan.
Today we are raising your heroes,
true descendants of Karamfil.
-
Boîte à outils


RSS     ATOM