А ты меня любишь? (A ty mienja ljubiš'?)
Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...
Sommaire[masquer] |
А ты меня любишь?
Припев:
|
A ty menja ljubish ?
Pripev:
|
Et, est-ce que tu m'aimes?
- Dans la rue, il pleut
- Dans la rue il y a (sljakot')
- Mais tout leur est égal
- Ils marchent ensemble
- L'un d'eux a un parapluie
- Ils sortent du ciné
- La petite fille
- Au petit garcon
- Pose une question:
- "Qu'est-que le ciel
- Qu'est-ce que le soleilounet :)
- Qu'est-ce que l'amour?
Refrain :
- Et, est-ce que tu m'aimes? - voui
- Et, tu seras avec moi? - voui
- Nous serons ensemble,
- à coté [l'un de l'autre]
- avec toi pour toujours.
- Et que dira Maman,
- Et que dira Papa,
- Quand nous nous promenerons ensemble?
- C'est sûr, ils ne me laisseront jamais
- ne me laisseront pas jouer avec toi.
- Refrain...
- Allez, à bientot, à personne
- nous ne dirons rien
- avant que n'arrive
- une telle minute
- où nous pourrons nous aimer.