Ambi dagits

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=hICt55-YgWE
VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=yTm5VxhSX04


Ամպի Տակից

Ամպի տակից ջուր է գալի,
Դոշ Է տալի, փրփրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նստած լալի,
Հոնգուր—հոնգուր են սարում։
—— Ա՛յ պաղ ջրեր, զուլալ ջրեր,
Որ գալիս էք սարերից,
Գալիս, անցնում հանդ ու չոլեր,
Եարս էլ խմե՞ց էդ ջրից։
Եարաբ խմե՞ց, եարաբ հովցա՞ւ
Վառուած սիրտը իմ եարի,
Եարաբ հովցա՞ւ, եարաբ անցա՞ւ
Անքուն ձաւը ջիկեարի։
—— Աղջի, քու եարն եկաւ, անցաւ
Վառուած, տարուած քու սիրով,
Երուած ջիկեարն եկաւ, անցաւ,
Չհովացաւ պաղ ջրով։

Ambi dagits

Ambi dagits, tchour é kali,
tosh e dali, perperoum.
|: Én oum yarn é nesdadz lali,
honkour-honkour, én saroum. :|
Ay bagh tcherér, zoulal tcherér,
vor kalis ék sarérits.
|: Kalis antsnoum, hant ou cholér,
yars él kheméts ét tcherits. :|
Yarab kheméts, yarab hovtsav
néghvadz sirde im yari.
|: Yarab hovtsav, yarav antsav,
ayrogh tsave djigyari. :|
Aghtchi kou yarn yegav antsav
Varvadz darvadz kou sirov.
|: Yrvadz shegyarn yegav antsav,
Tchovatsav bagh tchrov. :|
-
Boîte à outils


RSS     ATOM