Ani more nuse

Ani more nuse

Ani more nuse, ani qaf gastare

ani a don lukse, ani a don pare

As spo due lukse, as spo due pare

Vec e due burin, bace me cigare

Ani me cigare, ani me gudije

o me tesha t'zeza, veshun si zotnije

Ani more nuse, moj vetull-gjilpane,

Ani dil e shih e moj djale, moj xhane.

Oh young bride

Oh young bride with a throat like glass,(1)

Do you want beads, do you want money?(2)

I don't want beads, I don't want money,

I want a young man(?) with a cigarette,

With a cigarette, with a cigarette-box,

And with black dress shoes, looking like a gentleman.

Oh bride with brows slender as needles,

Come see your young man, oh dear

1. as fine or as smooth as glass
2. gold coins such as those worn around the neck

Voir aussi

• Dance steps / pas de danse V1
• Dance steps / pas de danse V2