Η πλημμύρα (I plimmíra)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=eWTIY4zVFTc


Η πλημμύρα

Με τη φετινή πλημμύρα, βρε
Όρη και βουνά επήρα
Είδα μάνα να φωνάζει, βρε
Και βαριά να ανεστενάζει
Το μωρό το μικρό το παιδί μου
Σώσε μου το και πάρ’ τη ζωή μου
Έπεσα για να το σώσω, βρε
Κόντεψα να μη γλυτώσω
Με παράσυρε το ρέμα, βρε
Μάνα μου δεν είναι ψέμα
Μεσ’ στο ρέμα κολυμπούσα, βρε
Να το σώσω δεν μπορούσα
Μόλις βγήκα στη στεριά
Δυο παιδιά και μια γριά
Σ’ ένα δένδρο ανεβασμένοι, βρε
Εγλυτώσαν οι καημένοι
Περιστέρι και Μοσχάτο, βρε
τα ’καν όλα άνω κάτω
Καμίνια και Άγια Σωτήρα, βρε
Τα ’πνιξ' όλα η πλημμύρα

I plimmíra

Me ti fetiní plimmíra, vre
Óri kai vouná epíra
Ídha mána na fonázi, vre
Kai variá na anestenázi
To moró to mikró to paidhí mou
Sóse mou to kai pár’ ti zoí mou
Épesa yia na to sóso, vre
Kóndepsa na mi ghlitóso
Me parásire to réma, vre
Mána mou dhen ínai pséma
Mes’ sto réma kolimboúsa, vre
Na to sóso dhen boroúsa
Mólis vyíka sti steriá
Dhio paidhiá kai mia ghriá
S’ éna dhéndhro anevasméni, vre
Eghlitósan i kaiméni
Peristéri kai Moskháto, vre
ta ’kan óla áno káto
Kamínia kai Áyia Sotíra, vre
Ta ’pniks' óla i plimmíra


Qui joue/chante ça ?

-
Boîte à outils


RSS     ATOM