Simkhes Toyre

Les joies de la Torah, arrivée à la fin d'un cycle de lecture, les juifs hassidiques dansaient avec les rouleaux de la Torah pour célébrer la fin du cycle et le début d'un nouveau cycle.

“Rejoicing in Torah” – The last major holiday of the autumn season, after Rosh Hashana, Yom Kipper, Sukkes, and Simini Azeret. It marks the completion of the yearly cycle of Torah reading. “Hakafos” are circuits made around the shul, parade fashion, with those at the head of the line carrying the scrolls, as the rest of the community follows, singing and dancing. The title suggests this might be a tune to use as a Hakafos.

Ne pas confondre avec la chanson Simkhes Toyre Time des Klezmatics.

Qui joue/chante ça ?

• Belf's Romanian Orchestra : 1912. On constatera sur l'enregistrement (sur rouleau de cire) est fait un peu à l'arrache, les musiciens qui suivent partent en mineur alors que c'est un accord majeure, que certaines phrases sont répétées trop de fois ou pas assez....
• Hot Azoy