 Soven čhave, soven
- Soven čhave, soven,
- ča te chal ma mangen,
- joj, se tumari e phuri daj
- andr'odi kaľi phuv džal.
- Aven phrala, pheňa,
- aven man te dikhel.
- Aven man phrala te dikhen
- joj, sar me čores dživav.
- Maj me phundravava,
- ča mro vast hazdava.
- Jaj, ča me mire churde čhaven
- te sovel thovava.
- Ma rov, mamo, ma rov,
- ma čhinger tre bala.
- Joj, bo de man churde čhave,
- mušinav te dživel.
|
 Sleep my children, sleep
- Sleep my children, sleep,
- just don't ask for food,
- oh, 'cause your grandmother
- is going into the black ground.
- Come, brothers, sisters,
- come to visit me.
- My brothers are coming to see me
- alas, how poor my life is.
- I'll get the door in a minute,
- I'll just lift up my hand.
- Alas, I'll just put my little kids,
- put them to sleep.
- Don't cry, mother, don't cry,
- don't pull out your hair.
- Alas, 'cause I have little kids,
- I have to live.
|
Qui joue/chante ça ? 
