Ој девојче ти тетовско јаболче (Oj devojče ti tetovsko jabolče)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=6swEn3VSrrM
Violeta Tomovska - Oj devojce ti tetovsko jabolce

Ој девојче ти тетовско јаболче

Ој девојче, девојче,
ти тетовско јаболче.
Покажи белото лице,
сакам да го видам јас.
Море момче, бре будало,
убаво јабанџиче.
На фурна бело симитче
зарем не си видел ти?
Ој девојче, девојче,
ти тетовско јаболче.
Покажи црните очи,
сакам да ги видам јас.
Море момче, бре будало,
убаво јабанџиче.
В' чаршија црните веѓи
зарем не си видел ти?
Ој девојче, девојче,
ти тетовско јаболче.
Покажи т'нката снага,
сакам да ја видам јас.
Море момче, бре будало,
убаво јабанџиче.
В' градина т'нка топола
зарем не си видел ти?

Oj devojče ti tetovsko jabolče

Oj devojče, devojče,
ti tetovsko jabolče.
Pokaži beloto lice,
sakam da go vidam jas.
More momče, bre budalo,
ubavo jabandžiče.
Na furna belo simitče
zarem ne si videl ti?
Oj devojče, devojče,
ti tetovsko jabolče.
Pokaži crnite oči,
sakam da gi vidam jas.
More momče, bre budalo,
ubavo jabandžiče.
V' čaršija crnite vegji
zarem ne si videl ti?
Oj devojče, devojče,
ti tetovsko jabolče.
Pokaži t'nkata snaga,
sakam da ja vidam jas.
More momče, bre budalo,
ubavo jabandžiče.
V' gradina t'nka topola
zarem ne si videl ti?


Notes

  • Il existe une autre version macédonienne de cette chanson, de la ville de Prilep : Ој, ти Пацо, дреновчанке / Oj ti Paco Drenovčanke
  • La mélodie est celle de Üsküdar'a gideriken


Qui joue/chante ça ?

-
Boîte à outils


RSS     ATOM